féminin ou masculin

**chief66** Sam 22 Juin 2013, 19:52

salut a tous ,

un petit jeux de grammaire francaise et anglaise de surcoit, anglaise par ce que la plupart des voitures ont des noms anglais , mais je ne sais pour quelle raison on nomme le véhicule au féminin et aussi au masculin dépendant de la sorte de voiture .

le jeux consiste a nommer une compagnie ,un modèle et une photo

exemple : une mercedes benz c230 kompressor 2003. thumleft

on ne dit pas un mercedes benz !! nnn

un jeep patriot 2011. lucoo

on ne dit pas une jeep patriot

bonne chance et amusez vous bien !!

**Fanamc** Sam 22 Juin 2013, 23:07

chief66 a écrit: un petit jeux de grammaire francaise

Salut
Ce n'est pas la marque qui a un genre, mais le type de véhicule.............
Une automobile Chevrolet
Un camion Chevrolet

**RWarrior** Dim 23 Juin 2013, 10:01

le jeux consiste a nommer une compagnie ,un modèle et une photo

exemple : une mercedes benz c230 kompressor 2003.

on ne dit pas un mercedes benz !!

un gars que je connais ca blonde c'est fait reprendre dememe par des collegues...

Elle a répondu que si tu voyais le truck a mon beau-pere, tu dirais un Mercedes toi aussi:lol:

féminin ou masculin 320490_215967565125046_3633612_n

féminin ou masculin 320490_215967565125046_3633612_n

Le Chat Caméra Dim 23 Juin 2013, 10:20

RWarrior a écrit:...
si tu voyais le truck a mon beau-pere, tu dirais un Mercedes toi aussi:lol:
...

bonjour !

Moi, je crois aussi l'avoir vu de près...

Un ou une → Mercedes-Benz Unimog 1987 - Laval Auto Sport 2011

Invité Dim 23 Juin 2013, 10:33

J'ai acheté ce camion
J'ai acheté cette camion

J'ai acheté cette voiture
J'ai acheté ce voiture

J'ai acheté ce char
J'ai acheté cette char

Un Dodge Ram
Une Dodge Ram

Un F-150
Une F-150

ect...

Faites votre choix Laughing

**RWarrior** Dim 23 Juin 2013, 10:48

c'est lui, un monsieur Fournier du coin de Laval.. Il fait de l'overland avec ca.

2-3 jour dans le bois a explorer des vieux chemins forestiers sur 1000-1500km

**BigDan** Dim 23 Juin 2013, 12:21

UNE Mercedes car Mercedes était le nom de l`épouse de Mr .Benz !

une voiture,
un camion

In Char stie ! rambo

une brette ( ouinn ,bazou )
une boite ( char volé )
une caisse ( Francais )

**Valiant 65** Dim 23 Juin 2013, 13:11

BigDan a écrit:UNE Mercedes car Mercedes était le nom de l`épouse de Mr .Benz !

une voiture,
un camion

In Char stie !
une brette ( ouinn ,bazou )
une boite ( char volé )
une caisse ( Francais )

petite correction
origine de la marque Mercedes
Vue 13 862 fois Pas encore de commentaire
Le prénom d’une fillette devenu un symbole du luxe automobile.
En 1899, Emil Jellinek, un commerçant autrichien vivant à Nice, participait à de nombreusescompétitions automobiles. Exigeant quant à la vitesse, il avait commandé plusieurs modèles de voitures au constructeur allemand Daimler-Motoren-Gesellshaft.
Le commerçant et DMG signèrent bientôt une convention de vente pour des voitures équipées d’unnouveau moteur. Ce moteur fut baptisé du pseudonyme utilisé par Jellinek lors des courses, qui n’était autre que le prénom de sa jeune fille, Mercedes, signifiant « grâce » en espagnol.
La marque Mercedes fut déposée en 1903 par DMG. Emil Jellinek changea même son nom pour Jellinek-Mercedes !

Invité Dim 23 Juin 2013, 13:25

moi ces pas compliquer

ces un char ou un truck salut

**BigDan** Dim 23 Juin 2013, 13:26

et bien...plein de chroniqueurs auto sont ds les patates !! Razz

**mustangii** Dim 23 Juin 2013, 18:38

l'histoire tel qu'elle est écrite sur le site de daimler...

http://media.daimler.com/dcmedia/0-921-614814-1-871937-1-0-0-0-0-1-11701-614318-0-1-0-0-0-0-0.html

**sagdart74** Dim 23 Juin 2013, 19:12

ont dit une voitire pour les femmes desole je n'insulte les femmes mais ont dit un camion pour les gars car le masculin l'emporte sur le feminin

**Valiant 65** Dim 23 Juin 2013, 19:22

voici deux bi sexuel.

un Plymouth ou une Plymouth.

un valiant ou une valiant.

**sagdart74** Dim 23 Juin 2013, 19:28

moi je dirait un valiant et c'est normal car valiant c'est:P masculin

Invité Dim 23 Juin 2013, 19:44

sagdart74 a écrit:moi je dirait un valiant et c'est normal car valiant c'est:P masculin

En réalité c'est une Plymouth Valiant.

**Fanamc** Dim 23 Juin 2013, 20:02

Lorsque le référent est un inanimé , mais que le nom propre est précédé d'un déterminant défini, c'est naturellement ce déterminant qui impose son genre au nom propre , un camion , une automobile.
Rolling Eyes

**sagdart74** Dim 23 Juin 2013, 20:07

donc le masculin l'emporte Twisted Evil

Joel Dim 23 Juin 2013, 21:29

C'est drôle, en lisant ce thread, je me rend compte que je peux parler au masculin ou au féminin de la même voiture... même des voitures que j'ai dans la cour, sauf le Grand Cheroke... toujours au masculin.

Et j'ai certainement écrit quelque part

... un Challenger...
... une Challenger
... une SX4...
... un SX4...

Bizarre.

Et relisant, Challenger sonne mieux au masculin.. mais SX4 sonne mieux au féminin. scratch

EDIT: Bon, c'est la Challenger

La Challenger n'a pas un nom qui doit être pris à la légère, c'est un nom légendaire que cette voiture classique

Source: http://www.dodge.ca/fr/challenger/overview

Et la SX4
Source (avant qu'elle ne disparaîsse): http://www.suzuki.ca/assets/cms/SX4_fr.pdf

Contenu sponsorisé

féminin ou masculin

féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin

Re: féminin ou masculin