Cadillac Deville 1969 Automatic. identification d'un élément

-
Bonjour à tous et merci encore de votre accueil.

Je suis actif depuis longtemps sur le forum Français Caradisiac  et on vient d'aider le propriétaire de cette Deville a démarrer le moteur de sa "Belle au Bois Dormant"
Le moteur a démarré et ronronne à souhait ;)
Il n'a pas encore roulé avec, il compte faire un bilan , et me demande l'utilité de l'élément cylindrique bleu de cette photo. Qui est actuellement non connecté .
https://i.servimg.com/u/f62/19/79/61/26/devill10.jpg

Remerciements  à tous pour les aides déjà fournies il y a quelque temps .
Jacques
Paris France

bonjour

je vois pas très bien sur la photo , cet élément est alimenté par des fils mais est ce qu'il y a des tuyaux qui viennent se branchés dessus ? ou bien est ce purement électrique .

Bonjour et merci de ta réponse Pierre
Je vais lui demander plus de précisions .
Je ne sais pas si la charte ici autorise à poster le lien vers le sujet .
Au cas où le voici http://www.forum-auto.com/pole-technique/mecanique-electronique/sujet660438.htm

Salut,

Je suis pas calé en mécanique mais je sais que c'est pour maintenir le régime moteur
nom de la chose bleu: dashpot

sur internet
a dashpot is provided to substantially prevent further stressing of the lower rate spring during fuel flow to the associated engine.

traduction dictionnaire Reverso:
un amortisseur est prévu pour éviter que le ressort à constante de rappel moins élevée ne subisse une contrainte supplémentaire pendant l'écoulement du carburant vers le moteur associé.

la question qui vient après es-ce que sa doit être branché ? oui, trouvé l'autre connecteur et le branché

ca ressemble a un ``anti-dieseling``solenoid, j ai vu aussi ce genre de solénoide ``bricolé``pour servir de ``fast idle solenoid``

Merci à vous tous
Entre temps, tard le soir heure locale ici j'avais trouvé des photos où au même endroit que le cylindre bleu , il y a de bien plus reconnaissables dashpots
Mais du côté des connexions du contacteur qui semble être dans ce coin je pense que notre ami même en ayant le schéma devra voir un électricien car il admet qu'il n'a pas trop la pratique
http://aws-cf.caradisiac.com/prod/photos/0/3/1/254031/6836737/big-6836737c49.jpg
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcT3aqb_t9rODS55aioZ6k_zDCSefc_iaRtmWDgiG5yLkib8YnTmGA

J'attend ses réactions